Suprema idiotez

el roto, elpaís.com. 27-12-2011

Traumerei

Helsinki Flute Quartet

La Paloma Alemana

Vaga Luna

Vaga luna, che inargenti
queste rive e questi fiori
ed inspiri agli elementi
il linguaggio dell'amor;

testimonio or sei tu sola
del mio fervido desir,
ed a lei che m'innamora
conta i palpiti e i sospir.

Dille pur che lontananza
il mio duol non può lenir,
che se nutro una speranza,
ella è sol nell'avvenir.

Dille pur che giorno e sera
conto l'ore del dolor,
che una speme lusinghiera
mi conforta nell'amor.

Beautiful moon, dappling with silver
These banks and flowers,
Evoking from the elements
The language of love

Only you are witness
To my ardent desire;
Go tell her, tell my beloved
How much I long for her and sigh.

Tell her that with her so far away,
My grief can never be allayed,
That the only hope I cherish
Is for my future to be spent with her.

Tell her that day and night
I count the hours of my yearning,
That hope, a sweet hope beckons,
And comforts me in my love.

Lascia la spina

“Nacido con un alma normal, le pedí otra a la música: fue el comienzo de desastres maravillosos...”. E. M. Cioran, Silogismos de la amargura.



Deja la espina
coge la rosa;
tú estás buscando
tú vas buscando
tu dolor.
Deja la espina
coge la rosa
tú vas buscando
tu dolor.

Blanca escarcha
de mano oculta
llegará cuando
el corazón no lo crea
llegará cuando
el corazón no lo crea.


Lascia la spina
cogli la rosa;
tu vai cercando
tu vai cercando
il tuo dolor.
Lascia la spina
cogli la rosa;
tu vai cercando
il tuo dolor.

Canuta brina
per mano ascosa,
giungerà quando
nol crede il cuor.
giungerà quando
nol crede il cuor.

Porgi , amor

Porgi, amor, qualche ristoro
al mio duolo, a’ miei sospir.
O mi rendi il mio tesoro,
o mi lascia almen morir.

Concede, amor, algún descanso
a mi dolor, a mis suspiros.
Devuélveme a mi tesoro
o déjame al menos morir.

El ejemplar norteamericano Bradley Manning

Bradley Manning, el valiente soldado del imperio norteamericano, podría pasar su vida en prisión, o ser condenado a la pena de muerte.

Los serios buscadores de la verdad, le debemos( y le damos), a Manning nuestra admiración.

Los jueces del imperio castigarán a este joven... ¿Alta traición? Eso significa que cada ser humano que piensa, y luego existe, es un traidor esperando su condena.

Es gracias a acciones valientes como la de Bradley Manning que el mundo sigue siendo bueno y bello.

¿Quién se benefició con la parcial desaparición de la URSS?

“¿Quién se ha beneficiado con los cambios producidos desde 1991?”. En Ucrania: el 95 por ciento opina que los políticos son los más favorecidos; el 76, los empresarios; sólo un 11, el ciudadano de a pie. Los respectivos porcentajes en Lituania: 91, 78 y 20. Y en Rusia: 82, 80, 26.

Video de imágenes de la Tierra

Earth | Time Lapse View from Space, Fly Over | NASA, ISS from Michael König on Vimeo.

Lugares de rodaje en orden de aparición:

1. Aurora Boreal encima de los Estados Unidos en la noche
2. Aurora Boreal al este de Estados Unidos en la noche
3. Aurora Austral de Madagascar al sudoeste de Australia
4. Aurora Austral al sur de Australia
5. Costa noroeste de los Estados Unidos en la Noche
6. Aurora Austral desde el sur del Océano Pacífico
7. Otro lado del mundo
8. La Noche pasando por encima de África Central y Oriente Medio
9. Paso de noche por el desierto del Sahara y Oriente Medio
10. Paso por encima de los Estados Unidos y Canadá de Noche
11. Paso por el sur de California hasta la Bahía de Hudson
12. Islas en el Mar de Filipinas en la noche
13. Paso por encima del Mar de Filipinas y el Asia del Este a Guam
14. Vistas del Medio Oriente en la noche
15. Noche en Mar Mediterráneo
16. Aurora Boreal y los Estados Unidos en la noche
17. Aurora Austral sobre el Océano Índico
18. Dl sureste de Asia a Europa del Este en la noche